“В космоса никой не може да чуе, че крещиш!” е митичният слоган на “Пришълецът” – култовата sci-fi класика на Ридли Скот, която няма нужда от представяне. И именно този слоган е първата мисъл, която ще премине през главата на посветения любител, когато разгърне за пръв път “Мъртвешки отряд” на Джо Шрайбър.
Че Шрайбър се е вдъхновил от шедьовъра на Ридли Скот, става ясно още от анотацията (а впоследствие и от благодарностите към екипа). В това няма нищо лошо или неестествено – научнофантастичният жанр винаги е черпил идеи от себе си, а резултатът тук е повече от впечатляващ.
А самият идеал? Космически хорър – кървав, суров и напълно невъзможен в настоящия канон на „Дисни“.
Този роман определено не е family-friendly и нямаше да мине с PG-13 рейтинг в САЩ, ако беше екранизиран дословно. Далеч по-подходящ би бил символът “R” на плаката на евентуален филм или лимитиран сериал (макар към момента такъв да липсва официално).
Завръщане към мрачния жанр
Публикуван през вече далечната 2009 г., романът излиза изпод клавиатурата на специалиста по ЯМР Джо Шрайбър, слагайки край на цяло десетилетие без истински хорър истории в света на „Междузвездни войни“. Предишният опит за това – поредицата Galaxy of Fear на Джон Уитман, бе насочен към подрастващите, но този път Шрайбър скача директно в бездната, където като хиляди немъртви зомбита го очакват зажаднелите за зрелищен ужас възрастни фенове. И скача повече от успешно!
За какво разказва „Мъртвешки отряд“?
Събитията в книгата се развиват около година преди “Нова надежда” и качват читателя на затворническата баржа “Чистка”, превозваща най-опасните престъпници в галактиката към поредната крайна колония на Империята.
Съдбите на героите се преплитат по неочакван начин:
-
Братята Триг и Кайл, преследвани от друг затворник.
-
Захара Коуди (медицински служител) и нейният дроид Уейст.
-
Джаред Сарторис – имперски служител, издигнал собственото си оцеляване в култ.
Неочаквана авария на борда и последвалото откриване на изоставен звезден разрушител преобръщат живота на всички, когато тайнствен вирус стартира ударен Апокалипсис, изпълнен с много смърт, кръв и телесни течности.
Носталгия по VHS ерата и класическия дух на Star Wars
Звучи ли ви като хорър? Да, точно това е историята. Макар и далеч от дълбоките психологически трилъри на светила като Стивън Кинг и Дийн Кунц, „Мъртвешки отряд“ успява да върне по-възрастните читатели към епохата на домашното видео и любимите хоръри с извънземни под наем. Шрайбър улавя точно този дух и го пренася в иначе симпатичната галактика, която всички обичаме. Необичайният привкус на жлъчна течност е онова, което някои фенове тайно търсят – сурова история в Star Wars, в която отрязаните крайници не просто са обгорени, а кървят, а животът секва рязко и без излишна драма.
Романът пристига при нас във великолепния превод на Влади Райчинов и ни връща към времената на Star Wars Galaxies, където сюжетът бе мощно представен с едноименния ъпдейт. По-любопитните фенове пък със сигурност знаят, че основният вирус получава кодовото име и в Star Wars Commander от 2012 г.
Важна забележка: В книгата се появяват и доста познати персонажи, които умишлено няма да разкривам, за да запазя изненадата. Кратките глави ще ви изстрелят към тях почти със светлинна скорост, така че няма да се наложи да чакате дълго!
“Мъртвешки отряд” постига изключителен успех сред феновете и Шрайбър пише и предистория: “Red Harvest” излиза през декември 2010 г. – малко над година след своя предтеча, и затваря цикъла, наречен “The Virus Duology”. Работата наа автора не остава неоценена при покупката на франчайза от компанията-майка и години след това той продължава работата си – първо през 2013 г . с разказ в списание “Star Wars Insider”, после през 2014 г. с романа “Maul: Lockdown” и впоследствие с множество новелизации, последната от които “Тhe Book of Boba Fett” за младежка аудитория.
И ако в живота си на Star Wars фен трябва да направя списък с благодарности, то издателство “Артлайн Студиос” със сигурност ще бъде на челни позиции. Все още ми е трудно да повярвам, че на български език излизат толкова смели книги от любимата сага. Благодаря ви, „Артлайн“, и нека Силата бъде с вас!
