nadvecher.bg

юни, 2024

  • 14 юни

    Откъс от „Лудориите на лошото момиче“ на Марио Варгас Льоса

    Из ЧИЛИЙКИТЕ Славно беше онова лято. Дойде Перес Прадо със своя оркестър от дузина професори, за да оживи карнавалните танци в клубовете „Терасас“ в Мирафлорес и „Лаун Тенис“ в Лима; на стадиона за корида „Пласа де Ачо“ се проведе национален шампионат по мамбо, който пожъна небивал успех въпреки заканата на архиепископа на Лима, кардинал Хуан Гуалберто Гевара, да отлъчи от …

  • 14 юни

    „Лудориите на лошото момиче“ в превод на Катя Диманова

    На 14 юни излиза от печат ново издание на един от непомръкващите шедьоври на Нобеловия лауреат Марио Варгас Льоса. Това е любовен роман, съвършено нов за мен жанр. Във всички мои предишни книги има любовна интрига, но аз никога не съм я извеждал на преден план. Сега вече се чувствам достатъчно съзрял, за да запълня тази празнина. „Лудориите на лошото …

  • 12 юни

    Откъс от „Колекционерът“ на Джон Фаулз

    Когато тя беше във ваканция, можех да я виждам почти всеки ден, защото къщата им се намираше точно срещу пристройката на кметството. Тя и по-малката ѝ сестра често влизаха и излизаха от дома си, нерядко с млади мъже, което, разбира се, не ми харесваше. Щом имах свободен миг и не се занимавах с папки и счетоводни книги, заставах до прозореца, …

  • 12 юни

    „Колекционерът“ – демоничен сблъсък между патологичното и нормалното

    Ново издание на световния бестселър „Колекционерът“ излиза с логото на „Колибри“ на 14 юни. Екранизиран още през 1965 година, романът на Джон Фаулз излъчва неоспоримо сатанинско ухание и по свой начин напомня за „Лолита“ на Владимир Набоков. „Колекционерът“ (преводач: Владимир Германов, художник на корицата: Стефан Касъров, 280 стр., цена: 24 лв.) ни запознава с Фредерик – скромен чиновник, който запълва …

  • 12 юни

    Разкриваме мистериозни „Убийства в Грейт Дидлинг“ с новия криминален роман от шведската писателка Катерина Бивалд

    Убийство предизвиква пълен хаос в забутаното селце Грейт Дидлинг в Корнуел, Великобритания в този забавен и очарователен роман. Във въздуха витае аромат на книги… и убийства, защото в книжарниците вече блести забавният и уютен криминален роман „Убийства в Грейт Дидлинг“ от шведската писателка и авторка на бестселъри на New York Times Катерина Бивалд. В духа на така нашумелите трилъри с …